Det är ett länge etablerat faktum att en omledare kommer att bekräfta läsbar av en sida när man tittar